长至日携酒至葛岭访初阳台半闲堂故址

清 · 洪亮吉  全家南下集

昨zuó访fǎng阅yuè古gǔ泉quán,今jīn来lái半bàn闲xián堂táng。

小xiǎo朝zhāo廷tíng事shì碎suì如rú火huǒ,藓xiǎn石shí剥bāo落là谁shuí能néng详xiáng。

初chū阳yáng台tái上shàng初chū阳yáng出chū,可kě惜xī蓬péng蒿hāo没méi山shān骨gǔ。

仙xiān翁wēng祠cí屋wū亦yì已yǐ欹qī,鼪shēng鼠shǔ都dū从cóng石shí龛kān穴xué。

神shén仙xiān毕bì竟jìng不bù可kě为wéi,化huà鹤hè或huò恐kǒng仍réng归guī来lái。

试shì问wèn葛gé稚zhì川chuān,何hé似sì丁dīng令líng威wēi。

荒huāng荒huāng昔xī人rén台tái,落là落là今jīn日rì酒。

城chéng中zhōng招zhāo客kè不bù得dé闲xián,地dì下xià寥liáo寥liáo呼hū死sǐ友yǒu。