残镫

残cán镫dèng明míng灭miè隔gé书shū帷wéi，门mén外wài霜shuāng风fēng动dòng地dì吹chuī。

淅xī沥lì雨yǔ声shēng愁chóu不bù断duàn，呻shēn吟yín病bìng骨gǔ痛tòng难nán支zhī。

永yǒng怀huái茅máo屋wū将jiāng颓tuí户hù，远yuǎn忆yì扁biǎn舟zhōu涉shè险xiǎn时shí。

我wǒ拥yōng温wēn衾qīn坐zuò深shēn阁gé，也yě须xū矜jīn恤xù漫màn嗟jiē咨zī。