次儿叔壬东洋就学，书此勉之（庚戌(宣统二年、一九一０)）

父fù母mǔ生shēng汝rǔ身shēn，抚fǔ养yǎng十shí九年nián。

依yī依yī绕rào膝xī前qián，弟dì兄xiōng相xiāng把bǎ袂mèi。

成chéng童tóng入rù军jūn界jiè，尔ěr志zhì亦yì云yún锐ruì。

军jūn界jiè本běn光guāng明míng，胡hú为wéi忽hū阴yīn翳yì？

为wéi友yǒu不bù平píng鸣míng，忽hū受shòu人rén排pái挤jǐ。

脱tuō然rán出chū军jūn界jiè，前qián功gōng随suí水shuǐ逝shì！

男nán儿ér志zhì四sì方fāng，东dōng洋yáng事shì游yóu艺yì。

具jù此cǐ七qī尺chǐ躯qū，生shēng此cǐ争zhēng竞jìng世shì。

国guó步bù正zhèng艰jiān难nán，及jí时shí勤qín策cè励lì。

戒jiè尔ěr收shōu放fàng心xīn，放fàng心xīn学xué无wú济jì。

戒jiè尔ěr须xū谨jǐn言yán，谨jǐn言yán少shǎo罪zuì戾lì。

毋wú友yǒu不bù如rú己jǐ，谨jǐn慎shèn在zài交jiāo际jì。

孤gū客kè在zài他tā乡xiāng，用yòng财cái先xiān会huì计jì。

勿wù中zhōng酒色sè毒dú，勿wù受shòu朋péng党dǎng弊bì。

惟wéi有yǒu苦kǔ心xīn人rén，乃nǎi免miǎn为wéi奴nú隶lì。

少shǎo壮zhuàng不bù努nǔ力lì，年nián华huá难nán为wéi继jì！

我wǒ家jiā正zhèng飘piāo泊bó，宦huàn海hǎi无wú根gēn柢dǐ。

况kuàng无wú十shí万wàn金jīn，助zhù尔ěr纨wán裤kù势shì。

即jí有yǒu十shí万wàn金jīn，转zhuǎn瞬shùn有yǒu兴xīng替tì。

尔ěr当dāng念niàn此cǐ行háng，于yú尔ěr密mì关guān系xì！

当dāng体tǐ父fù母mǔ心xīn，望wàng尔ěr光guāng门mén第dì！

时shí时shí诵sòng此cǐ诗shī，行háng矣yǐ勿wù挥huī涕tì！