清 · 惠周惕
饥jī寒hán逼bī腐fǔ儒rú，颠diān倒dǎo作zuò奇qí想xiǎng。
长cháng安ān远yuǎn于yú日rì，无wú故gù思sī一yī往wǎng。
曾zēng闻wén丈zhàng夫fū雄xióng，咫zhǐ尺chǐ视shì天tiān壤rǎng。
岂qǐ知zhī适shì千qiān里lǐ，三sān月yuè费fèi劳láo攘rǎng。
为wéi装zhuāng迫pò旦dàn暮mù，无wú乃nǎi太tài卤lǔ莽mǎng。
萧xiāo然rán一yī室shì中zhōng，何hé物wù是shì行háng帑tǎng。
念niàn此cǐ壮zhuàng心xīn摧cuī，低dī徊huái转zhuǎn悒yì怏yàng。
浮fú云yún翳yì清qīng晨chén，孤gū帆fān雨yǔ初chū注zhù。
结jié束shù上shàng高gāo堂táng，回huí迟chí更gēng千qiān虑lǜ。
苦kǔ心xīn发fā欢huān颜yán，但dàn道dào舟zhōu楫jí具jù。
小xiǎo儿ér不bù知zhī愁chóu，牵qiān衣yī乞qǐ同tóng去qù。
不bù忍rěn与yǔ明míng言yán，多duō方fāng使shǐ之zhī误wù。
送sòng行háng杂zá亲qīn朋péng，刺cì刺cì语yǔ及jí暮mù。
风fēng争zhēng雨yǔ渐jiàn稠chóu，篙gāo师shī发fā微wēi怒nù。
郎láng今jīn何hé多duō谈tán，明míng日rì谁shuí与yǔ诉sù？
惠周惕（清）
