酬九弟四首 其一

违wéi离lí予yú季jì今jīn三sān载zǎi，辛xīn苦kǔ学xué诗shī绝jué可kě怜lián。

王wáng粲càn辞cí家jiā遘gòu多duō患huàn，陆lù云yún入rù洛luò正zhèng华huá年nián。

轮lún辕yuán尘chén里lǐ鬓bìn毛máo改gǎi，鼙pí鼓gǔ声shēng中zhōng筋jīn骨gǔ坚jiān。

门mén内nèi生shēng涯yá何hé足zú道dào，要yào须xū尝cháng胆dǎn报bào尧yáo天tiān。