酬王壬秋徐州见赠之作

戒jiè徒tú事shì秋qiū蒐sōu，理lǐ棹zhào及jí淮huái甸diàn。

尘chén坱yǎng正zhèng纷fēn拿ná，邂xiè逅hòu接jiē英yīng彦yàn。

乖guāi离lí七qī易yì霜shuāng，天tiān遣qiǎn更gēng相xiāng见jiàn。

后hòu车chē携xié嘉jiā客kè，同tóng驰chí彭péng城chéng传chuán。

轻qīng飔sī浣huàn素sù襟jīn，名míng论lùn回huí深shēn眷juàn。

自zì云yún寻xún绝jué学xué，涂tú轨guǐ约yuē三sān变biàn。

侨qiáo居jū蒸zhēng水shuǐ阳yáng，亲qīn知zhī断duàn游yóu宴yàn。

闭bì户hù自zì高gāo歌gē，寒hán宵xiāo百bǎi虑lǜ战zhàn。

群qún圣shèng下xià窥kuī瞰kàn，忧yōu喜xǐ相xiāng庆qìng唁yàn。

尽jìn抉jué诸zhū经jīng心xīn，始shǐ知zhī老lǎo儒rú贱jiàn。

探tàn箧qiè出chū新xīn编biān，照zhào座zuò光guāng如rú电diàn。

说shuō易yì烛zhú大dà幽yōu，笺jiān书shū袪qū众zhòng眩xuàn。

旁páng及jí庄zhuāng生shēng旨zhǐ，抵dǐ巇xī发fā英yīng眄miǎn。

大dà雅yǎ久不bù作zuò，小xiǎo知zhī各gè自zì衒xuàn。

汉hàn宋sòng互hù嘲cháo讥jī，馀yú炎yán更gēng相xiāng煽shān。

迟chí君jūn绍shào微wēi言yán，豪háo芒máng辨biàn素sù绚xuàn。

高gāo揭jiē姬jī孔kǒng情qíng，洪hóng曦xī消xiāo积jī霰xiàn。

湖hú湘xiāng增zēng景jǐng光guāng，老lǎo怀huái亦yì欣xīn忭biàn。