春雨有怀徐丈紫山湖上

老lǎo大dà逢féng春chūn最zuì殢tì春chūn，又yòu经jīng多duō雨yǔ洗xǐ芳fāng尘chén。

官guān梅méi开kāi后hòu野yě梅méi落là，湖hú水shuǐ满mǎn时shí河hé水shuǐ新xīn。

无wú事shì长cháng如rú秏hào磨mó日rì，几jī年nián不bù作zuò踏tà灯dēng人rén。

相xiāng思sī只zhī有yǒu师shī川chuān在zài，安ān得dé冲chōng泥ní过guò比bǐ邻lín。