长亭怨四首 其二

看kàn何hé处chǔ、最zuì销xiāo魂hún地dì。

一yī片piàn斜xié阳yáng，二èr分fēn荒huāng土tǔ。

壤rǎng色sè罗luó裙qún，峭qiào风fēng吹chuī送sòng北běi邙máng雨yǔ。

画huà衫shān扶fú醉zuì，能néng几jī日rì、踏tà青qīng去qù。

瘦shòu影yǐng冷lěng蘼mí芜wú，恨hèn减jiǎn尽jìn、好hǎo山shān眉méi妩wǔ。

愁chóu绪xù。

剩shèng红hóng心xīn脉mài脉mài，目mù断duàn送sòng君jūn南nán浦pǔ。

高gāo楼lóu望wàng远yuǎn，奈nài千qiān里lǐ、沅yuán湘xiāng迟chí暮mù。

只zhī今jīn日rì、蕉jiāo萃cuì青qīng袍páo，问wèn谁shuí采cǎi、天tiān涯yá芳fāng杜dù。

把bǎ怨yuàn瑟sè重zhòng弹dàn，中zhōng有yǒu离lí骚sāo廿niàn五wǔ。