次杨林晚望（丙申）

山shān头tóu日rì白bái气qì荒huāng迷mí，旷kuàng望wàng沟gōu塍chéng尽jìn大dà堤dī。

马mǎ过guò一yī风fēng抬tái路lù去qù，春chūn归guī七qī日rì办bàn花huā齐qí。

衣yī冠guān蒙mēng部bù新xīn年nián里lǐ，烟yān树shù嵩sōng明míng小xiǎo海hǎi西xī。

莫mò问wèn旧jiù时shí翻fān震zhèn事shì，万wàn头tóu赤chì子zǐ烂làn如rú泥ní。