酬徐同年荆山孝廉 其四

蓬péng门mén昼zhòu永yǒng隔gé芳fāng尘chén，但dàn觉jué君jūn来lái气qì味wèi亲qīn。

忍rěn看kàn纷fēn华huá时shí世shì异yì，力lì持chí迂yū拙zhuō性xìng情qíng真zhēn。

尊zūn前qián问wèn字zì嗤chī儿ér辈bèi，物wù外wài论lùn文wén感gǎn故gù人rén。

示shì我wǒ一yī编biān冰bīng雪xuě朗lǎng，晴qíng窗chuāng把bǎ玩wán转zhuǎn清qīng新xīn。