次韵荆山《岁暮感怀》

出chū谷gǔ迁qiān乔qiáo又yòu一yī年nián，羡xiàn君jūn犹yóu住zhù旧jiù林lín泉quán①。

荒huāng凉liáng松sōng菊jú窥kuī园yuán在zài，辛xīn苦kǔ藤téng萝luó补bǔ屋wū牵qiān。

问wèn字zì重zhòng开kāi扬yáng子zǐ宅zhái，负fù暄xuān难nán忘wàng杞qǐ人rén天tiān。

岁suì丰fēng时shí泰tài砚yàn田tián好hǎo，终zhōng胜shèng河hé干gān三sān百bǎi廛chán。