初至虔州晤雪村，贻诗相慰，次韵和之 其一

偏piān得dé乘chéng风fēng溯sù上shàng头tóu，屹yì然rán章zhāng贡gòng耸sǒng城chéng楼lóu。

天tiān怜lián垂chuí老lǎo犹yóu漂piāo泊bó，地dì主zhǔ因yīn亲qīn免miǎn泛fàn浮fú。

彼bǐ岸àn可kě登dēng思sī净jìng土tǔ，中zhōng原yuán回huí望wàng入rù羁jī愁chóu。

故gù人rén萍píng水shuǐ嗟jiē时shí事shì，投tóu笔bǐ何hé期qī万wàn里lǐ侯hóu①。