辰州吊秋帆制府

锁suǒ钥yuè南nán疆jiāng倚yǐ老lǎo臣chén，外wài苗miáo内nèi教jiào剧jù艰jiān辛xīn。

诗shī吟yín箕jī尾wěi身shēn先xiān逝shì，兵bīng困kùn壶hú头tóu志zhì不bù伸shēn。

功gōng罪zuì但dàn凭píng舆yú论lùn定dìng，交jiāo游yóu均jūn誉yù性xìng情qíng真zhēn。

孤gū寒hán八bā百bǎi空kōng垂chuí泪lèi，并bìng世shì何hé从cóng得dé此cǐ人rén。