出都

风fēng尘chén销xiāo尽jìn旧jiù朱zhū颜yán，书shū剑jiàn飘piāo然rán又yòu出chū关guān。

四sì载zǎi春chūn光guāng依yī禁jīn辇niǎn，一yī生shēng清qīng梦mèng在zài秋qiū山shān。

高gāo寒hán近jìn恋liàn琼qióng楼lóu上shàng，鼓gǔ吹chuī遥yáo闻wén泽zé草cǎo间jiān。

此cǐ去qù曼màn陀tuó应yīng笑xiào我wǒ，山shān人rén犹yóu是shì白bái衣yī还huán。