出关行

三sān月yuè出chū关guān行háng，四sì月yuè到dào辽liáo住zhù。住zhù辽liáo不bù逾yú时shí，又yòu向xiàng铁tiě岭lǐng去qù。

铁tiě岭lǐng去qù辽liáo百bǎi馀yú里lǐ，风fēng景jǐng萧xiāo萧xiāo有yǒu如rú此cǐ。我wǒ欲yù为wéi家jiā家jiā易yì成chéng，乱luàn草cǎo和hé沙shā砌qì寒hán水shuǐ。

水shuǐ自zì滔tāo滔tāo出chū混hùn同tóng，洪hóng涛tāo万wàn里lǐ天tiān行háng风fēng。风fēng高gāo山shān苦kǔ不bù成chéng望wàng，连lián云yún部bù落là冰bīng霜shuāng中zhōng。

日rì暮mù无wú依yī投tóu店diàn宿sù，店diàn主zhǔ愁chóu颜yán向xiàng余yú嘱zhǔ。连lián日rì狂kuáng飙biāo禁jīn作zuò炊chuī，晚wǎn餐cān只zhī有yǒu前qián朝zhāo粥zhōu。