池之清溪如杭之西湖某归自三峡维舟弄水亭南望齐山翠微在眼登谯楼望九华见一峰奇甚呈提举

城chéng南nán风fēng物wù似sì西xī湖hú，万wàn里lǐ归guī舟zhōu入rù画huà图tú。

光guāng洁jié贮zhù怀huái便biàn弄nòng水shuǐ，翠cuì微wēi照zhào眼yǎn称chēng提tí壶hú。

浦pǔ无wú时shí节jié秋qiū尤yóu好hǎo，池chí有yǒu精jīng神shén贵guì可kě呼hū。

最zuì是shì九华huá知zhī客kè意yì，倚yǐ天tiān遥yáo露lòu一yī峰fēng孤gū。