采绿吟 · 浦西园亭数处，裙裾常满，上春尤盛。友人话其事，以草窗自度曲写之

水shuǐ暖nuǎn春chūn申shēn浦pǔ，第dì一yī是shì、木mù笔bǐ初chū开kāi。东dōng风fēng又yòu到dào，海hǎi棠táng坊fāng巷xiàng，婴yīng武wǔ楼lóu台tái。小xiǎo园yuán三sān四sì处chǔ，银yín塘táng外wài，香xiāng车chē转zhuǎn尽jìn轻qīng雷léi。算suàn韶sháo华huá一yī百bǎi五wǔ，刚gāng过guò人rén日rì挑tiāo菜cài。

佳jiā约yuē在zài红hóng笺jiān，春chūn眠mián起qǐ，新xīn妆zhuāng争zhēng画huà眉méi黛dài。浅qiǎn淡dàn着zhuó衣yī裳cháng，怕pà轻qīng薄báo儿ér猜cāi。料liào靡mí芜wú绿lǜ到dào江jiāng南nán，先xiān偷tōu绣xiù红hóng罗luó踏tà青qīng鞋xié。穿chuān花huā去qù，防fáng被bèi柳丝sī，兜dōu斜xié玉yù钗chāi。