除夜

不bù下xià风fēng帘lián不bù掩yǎn扉fēi，颓tuí然rán醉zuì卧wò乱luàn书shū围wéi。

总zǒng教jiào岁suì月yuè堂táng堂táng去qù，未wèi许xǔ心xīn情qíng种zhǒng种zhǒng非fēi。

薄báo宦huàn还huán余yú新xīn禄lù米mǐ，长cháng贫pín尚shàng有yǒu旧jiù儒rú衣yī。

生shēng涯yá自zì笑xiào原yuán无wú累léi，讵jù系xì中zhōng年nián悟wù道dào机jī。