陈树人旅日本三年，有书展转问讯，为答一首

湖hú舠dāo旧jiù迹jì寻xún常cháng溯sù，老lǎo去qù争zhēng怜lián百bǎi未wèi成chéng。

汝rǔ尚shàng清qīng勤qín犹yóu昨zuó日rì，近jìn劳láo书shū问wèn说shuō平píng生shēng。

心xīn知zhī违wéi患huàn宁níng能néng远yuǎn，志zhì不bù随suí人rén只zhī独dú行háng。

何hé事shì三sān年nián终zhōng作zuò客kè，此cǐ怀huái兼jiān为wéi告gào元yuán瑛yīng。