徂徕

不bù争zhēng岱dài岳yuè尊zūn，所suǒ隔gé犹yóu尺chǐ咫zhǐ。

面miàn面miàn成chéng一yī方fāng，百bǎi有yǒu六liù十shí里lǐ。

五wǔ汶wèn夹jiā之zhī流，不bù然rán滔tāo天tiān起qǐ。

孙sūn石shí读dú书shū台tái，岝zuò崿è不bù容róng趾zhǐ。

至zhì今jīn竹zhú溪xī存cún，千qiān载zǎi思sī高gāo轨guǐ。

矧shěn其qí对duì衡héng门mén，朝zhāo夕xī互hù青qīng紫zǐ。

或huò言yán采cǎi昌chāng阳yáng，可kě以yǐ延yán年nián祀sì。

饮yǐn酒不bù暇xiá仙xiān，终zhōng焉yān聊liáo复fù尔ěr。