清 · 翁树培
两liǎng崖yá老lǎo树shù摇yáo秋qiū声shēng，疏shū林lín摵sè摵sè飘piāo红hóng英yīng。
槎chá丫yā瘦shòu削xiāo倍bèi萧xiāo瑟sè，俄é看kàn数shù点diǎn寒hán鸦yā横héng。
横héng处chǔ排pái空kōng复fù成chéng阵zhèn，欲yù落là不bù落là栖qī还huán惊jīng。
性xìng果guǒ求安ān便biàn止zhǐ宿sù，心xīn缘yuán怀huái侣犹yóu飞fēi鸣míng。
商shāng飙biāo习xí习xí振zhèn林lín谷gǔ，纷fēn纷fēn翔xiáng集jí仍réng回huí萦yíng。
一yī枝zhī岂qǐ不bù故gù巢cháo恋liàn，归guī羽yǔ未wèi定dìng烦fán经jīng营yíng。
烟yān云yún半bàn抹mǒ意yì惝chǎng恍huǎng，树shù杪miǎo遮zhē断duàn红hóng霞xiá明míng。
长cháng空kōng来lái往wǎng极jí寥liáo廓kuò，徘pái徊huái怅chàng望wàng劳láo浮fú生shēng。
合hé离lí下xià上shàng得dé所suǒ适shì，超chāo忽hū远yuǎn近jìn随suí遐xiá征zhēng。
树shù惟wéi见jiàn鸦yā不bù见jiàn叶yè，夕xī阳yáng疏shū影yǐng衔xián山shān晴qíng。
山shān人rén静jìng者zhě独dú观guān妙miào，机jī心xīn世shì虑lǜ两liǎng不bù撄yīng。
临lín流拄zhǔ杖zhàng意yì何hé属shǔ，坐zuò视shì物wù化huà无wú枯kū荣róng。
写xiě生shēng取qǔ神shén不bù求似sì，气qì味wèi包bāo蓄xù逾yú孤gū清qīng。
微wēi烘hōng淡dàn墨mò渐jiàn无wú迹jì，门mén径jìng异yì否fǒu衡héng山shān评píng。
翁树培（清）
