清 · 洪繻
中zhōng郎láng绿lǜ绮qǐ琴qín,衰shuāi汉hàn流沙shā漠mò。
米mǐ家jiā海hǎi岳yuè砚yàn,宣xuān和hé尤yóu虏lǔ掠。
名míng士shì所suǒ宝bǎo储chǔ,乱luàn世shì等děng残cán箨tuò。
当dāng日rì席xí上shàng珍zhēn,此cǐ日rì泥ní中zhōng蓄xù。
子zǐ女nǚ与yǔ玉yù帛bó,同tóng时shí填tián沟gōu壑hè。
况kuàng是shì玩wán好hǎo间jiān,何hé足zú铸zhù金jīn错cuò!
莫mò怪guài名míng士shì身shēn,自zì视shì常cháng丑chǒu恶è!
何hé来lái陈chén元yuán龙lóng,意yì气qì独dú磊lěi落là!
有yǒu琴qín不bù破pò碎suì,有yǒu砚yàn不bù唾tuò辱rǔ。
兵bīng燹xiǎn出chū劫jié灰huī,灵líng光guāng存cún殿diàn阁gé。
一yī弹dàn再zài三sān叹tàn,摩mó挲suō风fēng云yún作zuò。
不bù知zhī是shì何hé世shì,高gāo唱chàng回huí风fēng曲qū!
兴xīng到dào走zǒu龙lóng蛇shé,谁shuí能néng为wéi缚fù束shù!
逍xiāo遥yáo闲xián中zhōng趣qù,几jī忘wàng有yǒu荼tú毒dú。
照zhào影yǐng绘huì为wéi图tú,人rén苦kǔ我wǒ自zì乐lè。
我wǒ愿yuàn同tóng之zhī游yóu,赏shǎng音yīn看kàn挥huī霍huò。
他tā日rì留名míng山shān,知zhī有yǒu辽liáo东dōng鹤hè!
洪繻(清末民国初)