清 · 柳如是
潋liàn滟yàn月yuè清qīng向xiàng,照zhào此cǐ珊shān瑚hú钩gōu。
琼qióng户hù飞fēi逸yì姿zī,电diàn窗chuāng缀zhuì欢huān稠chóu。
沉chén沉chén行háng云yún态tài,窈yǎo窈yǎo扶fú桑sāng洲zhōu。
靃huò树shù筑zhù瑶yáo馆guǎn,耀yào雉zhì涌yǒng玉yù楸。
美měi人rén生shēng南nán国guó,更gēng自zì好hǎo金jīn篌hóu。
纤xiān杂zá如rú隐yǐn雷léi,回huí伏fú似sì波bō流。
鬒zhěn裳cháng闻wén内nèi艳yàn,鞮dī发fā度dù清qīng眸móu。
娱yú心xīn自zì当dāng逐zhú,欢huān意yì良liáng可kě求。
大dà风fēng蔽bì蘅héng杜dù,苗miáo竹zhú吹chuī蜉fú蝣yóu。
保bǎo此cǐ松sōng柏bǎi心xīn,相xiāng与yǔ邯hán郸dān谋móu。