清 · 柳如是
弦xián管guǎn声shēng停tíng笑xiào语yǔ阗tián,清qīng尊zūn促cù坐zuò小xiǎo阑lán前qián。
已yǐ疑yí月yuè避bì张zhāng灯dēng夜yè,更gēng似sì花huā输shū舞wǔ雪xuě天tiān。
玉yù蕊ruǐ禁jīn春chūn如rú我wǒ瘦shòu,银yín釭gāng当dāng夕xī为wéi君jūn圆yuán。
新xīn诗shī秾nóng艳yàn催cuī桃táo李lǐ,行háng雨yǔ流风fēng莫mò妒dù妍yán。