残冬展假病榻消寒聊当呻吟语无伦次录存十六章

却què病bìng奇qí方fāng乃nǎi避bì嚣xiāo，远yuǎn坊fāng两liǎng板bǎn闭bì萧xiāo条tiáo。

室shì无wú歌gē妓jì何hé烦fán遣qiǎn，邻lín有yǒu乡xiāng僧sēng不bù待dài招zhāo。

石shí鼎dǐng涛tāo生shēng茶chá正zhèng熟shú，铜tóng炉lú灰huī陷xiàn火huǒ潜qián消xiāo。

鸡jī鸣míng漏lòu尽jìn人rén谁shuí觉jué，又yòu听tīng门mén前qián过guò早zǎo朝zhāo。