春日登粤秀山寻朝汉台故址

芜wú绝jué当dāng年nián朝zhāo汉hàn台tái，东dōng风fēng三sān月yuè木mù棉mián开kāi。

只zhī今jīn城chéng郭guō余yú春chūn色sè，如rú此cǐ江jiāng山shān称chēng霸bà才cái。

翠cuì羽yǔ珠zhū玑jī曾zēng北běi去qù，楼lóu船chuán戈gē戟jǐ竟jìng西xī来lái。

休xiū论lùn左zuǒ纛dào无wú消xiāo息xī，沛pèi邑yì歌gē风fēng亦yì草cǎo莱lái。