翠楼吟 · 咏古烈妇关氏

地dì老lǎo天tiān荒huāng，海hǎi枯kū石shí烂làn，此cǐ情qíng终zhōng古gǔ难nán死sǐ。齐qí眉méi偕xié老lǎo愿yuàn，又yòu谁shuí料liào、槁gǎo砧zhēn已yǐ矣yǐ。忆yì结jié发fā恩ēn深shēn，泪lèi痕hén如rú洗xǐ。应yīng无wú悔huǐ。黄huáng泉quán碧bì落là，追zhuī寻xún两liǎng地dì。日rì暮mù。

啼tí煞shā杜dù鹃juān，早zǎo芳fāng魂hún一yī缕，随suí即jí归guī去qù。璇xuán闺guī完wán大dà节jié，女nǚ贞zhēn花huā、留芬fēn彤tóng史shǐ。坤kūn维wéi正zhèng气qì。似sì古gǔ井jǐng澄chéng清qīng，波bō澜lán不bù起qǐ。歌gē楚chǔ些xiē。冢zhǒng间jiān松sōng柏bǎi，定dìng生shēng连lián理lǐ。