除夕

家jiā山shān别bié去qù九经jīng霜shuāng，岁suì籥yuè频pín更gēng拙zhuō宦huàn场cháng。

垂chuí橐tuó金jīn无wú馀yú陆lù贾gǔ，盈yíng头tóu发fā已yǐ变biàn冯féng唐táng。

梅méi花huā海hǎi外wài谁shuí传chuán讯xùn，柏bǎi叶yè宵xiāo分fēn独dú举jǔ觞shāng。

坐zuò听tīng东dōng风fēng吹chuī欲yù遍biàn，新xīn年nián寒hán谷gǔ转zhuǎn春chūn阳yáng。