清 · 牛焘
去qù腊là逢féng君jūn者zhě乐lè甸diàn，半bàn载zǎi交jiāo情qíng初chū识shí面miàn。
三sān日rì追zhuī随suí各gè言yán归guī，有yǒu怀huái脉mài脉mài情qíng犹yóu恋liàn。
怜lián君jūn药yào里lǐ善shàn养yǎng和hé，此cǐ日rì可kě惜xī等děng闲xián过guò。
素sù心xīn难nán逢féng清qīng兴xīng减jiǎn，不bù饮yǐn不bù谈tán奈nài君jūn何hé。
从cóng来lái乐lè事shì多duō懊ào恼nǎo，近jìn觉jué逢féng场cháng都dū草cǎo草cǎo。
百bǎi年nián身shēn世shì类lèi如rú此cǐ，又yòu见jiàn春chūn光guāng催cuī人rén早zǎo。
春chūn光guāng早zǎo度dù马mǎ容róng城chéng，家jiā家jiā粔jù籹作zuò人rén情qíng。
我wǒ独dú无wú家jiā无wú岁suì腊là，屠tú苏sū自zì饮yǐn还huán自zì倾qīng。
客kè久思sī乡xiāng情qíng何hé既jì，新xīn诗shī留赠zèng南nán昌chāng尉wèi。
料liào君jūn经jīng岁suì应yīng酬chóu繁fán，春chūn来lái饱bǎo卧wò醒xǐng犹yóu未wèi。
我wǒ有yǒu胡hú床chuáng亦yì壁bì间jiān，君jūn悬xuán一yī榻tà两liǎng缘yuán悭qiān。
风fēng尘chén一yī别bié一yī千qiān里lǐ，别bié后hòu思sī君jūn梦mèng那nà闲xián。
牛焘（清）
