汊口程伯龄扁所居曰容膝山房求余写乔松古木图因题以为赠

明 · 朱同

老lǎo松sōng参cān天tiān倚yǐ清qīng濆fén,卓zhuó立lì迥jiǒng出chū凡fán木mù群qún。

百bǎi年nián生shēng息xī饱bǎo雨yǔ露lòu,一yī日rì变biàn化huà超chāo风fēng云yún。

云yún溪xī故gù家jiā足zú乔qiáo木mù,容róng膝xī山shān房fáng更gēng清qīng淑shū。

知zhī君jūn每měi爱ài林lín下xià风fēng,故gù写xiě幽yōu人rén坐zuò溪xī腹fù。