初至茂屿呈张大司马

清qīng溪xī窈yǎo窕tiǎo觅mì仙xiān踪zōng，临lín水shuǐ看kàn云yún面miàn面miàn重zhòng。

山shān过guò雨yǔ声shēng侵qīn薜bì荔lì，风fēng吹chuī秋qiū色sè满mǎn芙fú蓉róng。

湖hú天tiān浩hào渺miǎo悬xuán孤gū屿yǔ，海hǎi日rì东dōng南nán引yǐn万wàn峰fēng。

岂qǐ是shì桃táo源yuán无wú路lù到dào，扁biǎn舟zhōu今jīn日rì使shǐ人rén逢féng。