沧海云帆歌送张少府之京

蜀shǔ锦jǐn为wéi帆fān发fā光guāng彩cǎi，挂guà向xiàng扶fú桑sāng之zhī碧bì海hǎi。

海hǎi上shàng仙xiān山shān十shí二èr楼lóu，仙xiān人rén矫jiǎo首shǒu遥yáo相xiāng待dài。

船chuán头tóu锦jǐn袍páo黄huáng鹤hè仙xiān，身shēn朝zhāo玉yù皇huáng游yóu九天tiān。

长cháng风fēng吹chuī帆fān向xiàng碧bì落là，下xià视shì尘chén世shì浮fú青qīng烟yān。

我wǒ昔xī登dēng云yún向xiàng仪yí曹cáo，钧jūn天tiān广guǎng乐lè声shēng嘈cáo嘈cáo。

梦mèng中zhōng折zhē翼yì下xià人rén世shì，怅chàng望wàng云yún阙quē心xīn烦fán劳láo。

兹zī晨chén送sòng君jūn向xiàng云yún阙quē，春chūn帆fān直zhí拂fú涛tāo山shān雪xuě。

解jiě缆lǎn朝zhāo辞cí北běi海hǎi云yún，曳yè裾jū晓xiǎo待dài金jīn门mén月yuè。

渺miǎo渺miǎo云yún帆fān奈nài别bié何hé，珊shān珊shān紫zǐ陌mò听tīng鸣míng珂kē。

君jūn从cóng云yún路lù骑qí黄huáng鹤hè，余yú亦yì远yuǎn山shān卧wò碧bì萝luó。