除夜宿建安行台与同寅滕吉甫同年杨恒叔话别

桑sāng梓zǐ未wèi离lí千qiān里lǐ远yuǎn，年nián华huá又yòu逐zhú一yī宵xiāo除chú。

客kè心xīn滴dī碎suì灯dēng前qián雨yǔ，乡xiāng梦mèng啼tí残cán柏bǎi上shàng乌wū。

终zhōng古gǔ功gōng名míng垂chuí宇yǔ宙zhòu，半bàn生shēng踪zōng迹jì遍biàn江jiāng湖hú。

多duō君jūn二èr仲zhòng能néng相xiāng慰wèi，醉zuì和hé阳yáng关guān击jī唾tuò壶hú。