长安行赠陈子克脩

长cháng安ān昔xī日rì花huā如rú绮qǐ，走zǒu马mǎ看kàn花huā事shì已yǐ矣yǐ。

吁xū嗟jiē岁suì月yuè无wú停tíng晷guǐ，回huí首shǒu又yòu值zhí春chūn风fēng起qǐ。

陈chén生shēng久客kè长cháng安ān里lǐ，按àn剑jiàn誓shì将jiāng归guī故gù里lǐ。

呜wū呼hū陈chén生shēng归guī且qiě止zhǐ，古gǔ来lái晚wǎn暮mù多duō豪háo士shì。

桑sāng弧hú蓬péng矢shǐ志zhì四sì方fāng，区qū区qū肯kěn效xiào儿ér女nǚ子zǐ。

君jūn不bù见jiàn今jīn燕yàn台tái，乐lè剧jù不bù宾bīn胡hú为wéi哉zāi。

他tā年nián自zì识shí公gōng孙sūn对duì，暂zàn时shí岂qǐ为wéi刘蕡fén哀āi。

驷sì马mǎ车chē，黄huáng金jīn印yìn。

他tā时shí乘chéng此cǐ佩pèi之zhī去qù，花huā柳迎yíng人rén故gù山shān处chǔ。