明 · 彭兰
行háng路lù难nán，行háng路lù难nán。
行háng行háng西xī上shàng多duō关guān山shān，虎hǔ牢láo函hán谷gǔ愁chóu百bǎi盘pán。
连lián峰fēng更gēng出chū青qīng云yún端duān，朔shuò风fēng冽liè冽liè沙shā漫màn漫màn。
青qīng鞋xié裹guǒ足zú随suí征zhēng鞍ān，江jiāng南nán衣yī薄báo不bù禁jīn寒hán。
肌jī肤fū冻dòng皴cūn骨gǔ亦yì顽wán，日rì来lái月yuè往wǎng走zǒu如rú丸wán。
天tiān地dì黯àn惨cǎn岁suì复fù阑lán，故gù园yuán回huí首shǒu隔gé江jiāng关guān。
妻qī孥nú在zài家jiā无wú绮qǐ纨wán，夜yè深shēn灯dēng火huǒ愁chóu相xiāng看kàn。
此cǐ时shí忆yì家jiā泪lèi潺chán湲yuán，西xī行háng万wàn里lǐ何hé时shí还huán。
