次苏平仲编修北山记游韵二十四首 其一

上shàng方fāng台tái殿diàn倚yǐ新xīn晴qíng，曾zēng忆yì当dāng年nián此cǐ地dì行háng。

松sōng籁lài半bàn天tiān惊jīng雨yǔ过guò，竹zhú窗chuāng中zhōng夜yè听tīng泉quán鸣míng。

黄huáng金jīn未wèi炼liàn丹dān砂shā就jiù，青qīng镜jìng先xiān催cuī白bái发fā生shēng。

欲yù访fǎng旧jiù游yóu还huán自zì笑xiào，故gù山shān猿yuán鹤hè肯kěn相xiāng迎yíng。