次平仲酬唐宗鲁侍郎韵二首 其二

十shí载zǎi怀huái人rén寄jì梦mèng中zhōng，愁chóu来lái咄duō咄duō谩mán书shū空kōng。

黄huáng尘chén有yǒu恨hèn非fēi今jīn日rì，白bái首shǒu论lùn心xīn见jiàn古gǔ风fēng。

市shì道dào交jiāo情qíng多duō雨yǔ散sàn，士shì林lín高gāo论lùn亦yì雷léi同tóng。

岁suì寒hán自zì昔xī期qī松sōng柏bǎi，莫mò学xué春chūn花huā旦dàn暮mù红hóng。