次韵和东坡岐亭诗五首 其一

罟gǔ师shī贪tān得dé鱼yú，不bù惜xī鱼yú化huà汁zhī。

屠tú伯bó恬tián杀shā牛niú，不bù见jiàn牛niú眼yǎn湿shī。

嗟jiē彼bǐ杀shā业yè多duō，所suǒ以yǐ遭zāo汝rǔ得dé。

彼bǐ债zhài既jì已yǐ偿cháng，汝rǔ忧yōu差chà独dú急jí。

微wēi性xìng怜lián朱zhū朱zhū，愚yú仁rén赦shè鸭yā鸭yā。

三sān品pǐn戒jiè庖páo厨chú，百bǎi笾biān谢xiè巾jīn羃mì。

兽shòu炭tàn与yǔ松sōng明míng，入rù垆lú平píng等děng赤chì。

象xiàng髓suǐ与yǔ韭菹zū，入rù喉hóu平píng等děng白bái。

深shēn坐zuò不bù横héng参cān，大dà欢huān不bù洿wū帻zé。

敢gǎn邀yāo天tiān公gōng怜lián，庶shù免miǎn佛fó子zǐ泣qì。

静jìng念niàn古gǔ贤xián人rén，饥jī驱qū食shí常cháng缺quē。

今jīn我wǒ馀yú草cǎo蔬shū，犹yóu堪kān飨xiǎng嘉jiā客kè。

推tuī此cǐ告gào同tóng心xīn，暴bào殄tiǎn非fēi雅yǎ集jí。