从游西苑 其一

宫gōng城chéng西xī畔pàn接jiē蓬péng莱lái，金jīn饰shì飞fēi楼lóu玉yù饰shì台tái。

辇niǎn路lù前qián瞻zhān双shuāng凤fèng引yǐn，銮luán舆yú中zhōng驾jià六liù龙lóng来lái。

时shí康kāng道dào泰tài韶sháo音yīn奏zòu，雪xuě净jìng天tiān清qīng瑞ruì景jǐng开kāi。

何hé幸xìng群qún臣chén皆jiē侍shì从cóng，山shān呼hū捧pěng献xiàn万wàn年nián杯bēi。