春日登新甫山

春chūn山shān春chūn望wàng郁yù葱cōng葱cōng，矫jiǎo首shǒu层céng峦luán切qiē太tài空kōng。

问wèn俗sú久传chuán秦qín禅chán地dì，逢féng人rén争zhēng道dào汉hàn离lí宫gōng。

三sān峰fēng时shí吐tǔ嵯cuó峨é月yuè，万wàn木mù长cháng交jiāo淡dàn荡dàng风fēng。

最zuì是shì凭píng临lín情qíng不bù厌yàn，尊zūn前qián青qīng眼yǎn更gēng谁shuí同tóng。