阊门行

朝zhāo望wàng吴wú都dū城chéng，夕xī入rù吴wú都dū郭guō。

目mù送sòng三sān江jiāng流，心xīn怀huái五wǔ湖hú乐lè。

吴wú都dū郭guō外wài阊chāng门mén西xī，阊chāng门mén女nǚ儿ér娇jiāo欲yù啼tí。

锦jǐn屏píng朱zhū户hù唱chàng桃táo叶yè，青qīng丝sī玉yù壶hú唤huàn客kè提tí。

皋gāo桥qiáo泰tài娘niáng年nián十shí七qī，起qǐ舞wǔ持chí杯bēi向xiàng人rén泣qì。

揽lǎn环huán掩yǎn袂mèi不bù胜shèng情qíng，自zì说shuō吴wú都dū异yì前qián日rì。

忆yì昔xī吴wú王wáng都dū此cǐ邦bāng，馆guǎn娃wá宫gōng中zhōng兰lán麝shè香xiāng。

三sān千qiān珠zhū翠cuì空kōng成chéng队duì，十shí二èr金jīn钗chāi谩mán作zuò行háng。

梧wú桐tóng园yuán中zhōng梧wú叶yè秋qiū，西xī风fēng飒sà飒sà吴wú王wáng愁chóu。

黄huáng金jīn白bái璧bì竟jìng何hé在zài，昨zuó日rì红hóng颜yán今jīn白bái头tóu。

可kě怜lián不bù特tè繁fán华huá事shì，富fù贵guì看kàn成chéng草cǎo头tóu露lòu。

故gù国guó山shān河hé今jīn已yǐ非fēi，姑gū苏sū台tái前qián鹿lù麋mí路lù。

劝quàn君jūn对duì酒莫mò言yán归guī，华huá堂táng一yī曲qū白bái纻zhù衣yī。

千qiān年nián往wǎng事shì如rú流水shuǐ，且qiě向xiàng尊zūn前qián醉zuì落là晖huī。