丛碧亭

翠cuì微wēi深shēn处chǔ一yī幽yōu亭tíng，昼zhòu寝qǐn衰shuāi翁wēng酒半bàn醒xǐng。

窥kuī户hù云yún来lái床chuáng石shí润rùn，拂fú帘lián风fēng过guò壁bì萝luó馨xīn。

高gāo桐tóng叶yè下xià鸟niǎo齐qí立lì，垂chuí柳塘táng边biān马mǎ暂zàn停tíng。

已yǐ见jiàn小xiǎo山shān初chū上shàng月yuè，清qīng光guāng肯kěn照zhào老lǎo人rén星xīng。