出都门柬区用孺太史

恻cè恻cè复fù恻cè恻cè，游yóu子zǐ遵zūn道dào侧cè。

往wǎng路lù阻zǔ且qiě遥yáo，天tiān长cháng杳yǎo何hé极jí。

海hǎi燕yàn既jì先xiān翔xiáng，孤gū鸿hóng从cóng后hòu发fā。

我wǒ欲yù挟xié之zhī还huán，相xiāng将jiāng赴fù南nán越yuè。

宇yǔ宙zhòu邈miǎo难nán托tuō，星xīng辰chén看kàn渐jiàn驰chí。

故gù园yuán有yǒu丛cóng菊jú，可kě以yǐ泛fàn瑶yáo卮zhī。

碣jié石shí高gāo嵂lǜ屼wù，黄huáng金jīn空kōng自zì悬xuán。

昭zhāo隗wěi不bù可kě见jiàn，骏jùn骨gǔ几jī能néng存cún。

故gù人rén有yǒu深shēn意yì，强qiáng欲yù止zhǐ我wǒ宿sù。

绨tí袍páo不bù耐nài寒hán，青qīng精jīng久未wèi熟shú。

雄xióng剑jiàn闭bì长cháng匣xiá，隐yǐn隐yǐn作zuò龙lóng鸣míng。

大dà德dé尚shàng莫mò报bào，睚yá眦zì何hé由yóu平píng。

落là叶yè辞cí高gāo树shù，飘piāo飖yáo离lí本běn根gēn。

客kè心xīn郁yù若ruò结jié，仓cāng卒zú思sī旧jiù恩ēn。

鲁lǔ酒虽suī云yún薄báo，饮yǐn之zhī不bù能néng盈yíng。

忧yōu怀huái有yǒu万wàn斛hú，未wèi酌zhuó心xīn先xiān酲chéng。

握wò别bié更gēng何hé言yán，幽yōu芳fāng挺tǐng孤gū植zhí。

后hòu会huì讵jù可kě常cháng，努nǔ力lì崇chóng明míng德dé。