柴虚犹子洵领南畿贤书东归将北上春官予作二诗前道其实后以鼓其勇也 其一

有yǒu客kè复fù有yǒu客kè，少shǎo壮zhuàng勇yǒng而ér鸷zhì。

一yī攫jué空kōng邦bāng人rén，再zài攫jué空kōng多duō士shì。

吾wú尝cháng指zhǐ其qí腹fù，号hào曰yuē五wǔ经jīng笥sì。

官guān今jīn古gǔ中zhōng丞chéng，柴chái虚xū别bié名míng字zì。

洵xún也yě九鼎dǐng资zī，年nián来lái沐mù炉lú锤chuí。

晶jīng荧yíng会huì跃yuè出chū，闪shǎn闪shǎn夺duó人rén眦zì。

柴chái虚xū顾gù之zhī笑xiào，此cǐ宝bǎo良liáng我wǒ试shì。

海hǎi神shén涌yǒng波bō涛tāo，远yuǎn致zhì庙miào廊láng器qì。

谁shuí能néng一yī家jiā私sī，总zǒng用yòng邦bāng国guó瑞ruì。