传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 七

明 · 王守仁

“心xīn不bù是shì一yī块kuài血xiě肉ròu,凡fán知zhī觉jué处chǔ便biàn是shì心xīn。如rú耳ěr目mù之zhī知zhī视shì听tīng,手shǒu足zú之zhī知zhī痛tòng痒yǎng,此cǐ知zhī觉jué便biàn是shì心xīn也yě。”

译文
“心并不是只指哪一块血肉,凡是有知觉的地方便是心之所在。比如耳目知道听与看,手脚知道痛与痒,这些知觉都是心。”