传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十二

明 · 王守仁

先xiān生shēng曰yuē:“用yòng功gōng到dào精jīng处chǔ,愈yù着zhuó不bù得dé言yán语yǔ,说shuō理lǐ愈yù难nán。若ruò着zhuó意yì在zài精jīng微wēi上shàng,全quán体tǐ功gōng夫fū反fǎn蔽bì泥ní了liǎo。”

译文
先生说:“用功到了精深处,愈发不能用言语来表达,说理也愈难。但如果你刻意追求精微,整体的功夫反会受到蒙蔽妨碍了。”
注释
泥,阻滞妨碍。