传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 二十一

明 · 王守仁

又yòu曰yuē:“良liáng知zhī在zài夜yè气qì发fā的dí方fāng是shì本běn体tǐ,以yǐ其qí无wú物wù欲yù之zhī杂zá也yě。学xué者zhě要yào使shǐ事shì物wù纷fēn扰rǎo之zhī时shí,常cháng如rú夜yè气qì一yī般bān,就jiù是shì‘通tōng乎hū昼zhòu夜yè之zhī道dào而ér知zhī’。”

译文
先生又说:“在夜气下发的良知才是良知的本体,因为它没有丝毫物欲掺杂其间。学者要在事物烦忧时仍如夜气一般,就是‘通乎昼夜之道而知’。”