初秋

山shān院yuàn炎yán蒸zhēng苦kǔ莫mò何hé，西xī风fēng忽hū向xiàng竹zhú间jiān过guò。

梧wú桐tóng新xīn月yuè难nán成chéng寐mèi，杨yáng柳残cán烟yān好hǎo放fàng歌gē。

足zú疾jí偏piān怜lián凭píng药yào力lì，心xīn闲xián每měi恐kǒng入rù诗shī魔mó。

寒hán蝉chán远yuǎn树shù声shēng逾yú切qiē，始shǐ信xìn深shēn怀huái冷lěng处chǔ多duō。