除夜

又yòu到dào边biān庭tíng岁suì尽jìn时shí，孤gū灯dēng空kōng照zhào两liǎng茎jīng眉méi。

三sān年nián尚shàng未wèi喂wèi豺chái虎hǔ，一yī息xī还huán将jiāng报bào我wǒ师shī。

绕rào座zuò诸zhū山shān皆jiē老lǎo宿sù，才cái言yán大dà法fǎ已yǐ支zhī离lí。

归guī堂táng稳wěn卧wò不bù须xū守shǒu，榾gù柮duò烧shāo残cán冷lěng自zì知zhī。