从弟亚夫进士自南安寄书至喜而赋此寄京答之

一yī缄jiān何hé处chǔ远yuǎn传chuán将jiāng，带dài得dé梅méi花huā庾yǔ岭lǐng香xiāng。

乡xiāng梦mèng唤huàn回huí鱼yú泼pō泼pō，墨mò云yún飞fēi动dòng雁yàn行háng行háng。

细xì看kàn顿dùn觉jué愁chóu中zhōng喜xǐ，大dà笑xiào浑hún疑yí醉zuì后hòu狂kuáng。

万wàn里lǐ寄jì书shū情qíng莫mò罄qìng，几jī时shí风fēng雨yǔ复fù连lián床chuáng。